Miasteczko La Maddalena widziane od strony morza, z portem i domami wzdłuż nabrzeża

Strona główna

La Maddalena, Sardynia: praktyczny przewodnik po wyspie i archipelagu

Prom z Palau w 15–20 minut, miasteczko liczące około 10 500 mieszkańców, 62 wyspy dookoła. Wszystko, co trzeba ustalić przed wyborem rejsu po archipelagu.

Uwaga Strona nieoficjalna To nie jest oficjalna strona Parku Narodowego, operatorów ani GetYourGuide. Jesteśmy niezależnym przewodnikiem: przytaczane dane pochodzą ze wskazanych źródeł oficjalnych i z ofert GetYourGuide.

GetYourGuide

Rejsy do zarezerwowania na archipelagu

Aktualna oferta z GetYourGuide: ceny, terminy i bezpłatne odwołanie do 24 godzin przed rejsem.

Powered by GetYourGuide

La Maddalena na Sardynii to trzy rzeczy naraz: wyspa o powierzchni około 20 km², miasteczko z mniej więcej 10 500 mieszkańcami na jej południowym brzegu oraz archipelag złożony z 62 wysp i skał, chroniony przez park narodowy. Kto wpisuje w wyszukiwarkę „La Maddalena”, zwykle chce wiedzieć trzech rzeczy: jak tu dotrzeć, ile zostać i jak zobaczyć okoliczne wyspy. W takiej kolejności odpowiadamy.

Rejsy to główna atrakcja i mają własny przewodnik. Tutaj zbieramy wszystko, co dzieje się wcześniej: promy, lotnisko, dzielnice noclegowe, koszty, sezony i sposoby poruszania się po zejściu na ląd.

Wyspa, archipelag i miasteczko: co właściwie znaczy La Maddalena

  • Wyspa La Maddalena: największa w archipelagu, około 20 km² i 45 km wybrzeża, opasana drogą panoramiczną o długości mniej więcej 20 km. Najwyższy punkt to Monte Guardia Vecchia, około 156 m, z fortem Forte San Vittorio.
  • Miasteczko La Maddalena: na południowym brzegu, wokół portu promowego. Piazza Garibaldi z ratuszem, handlowa Via Garibaldi, Museo Archeologico Navale „Nino Lamboglia” (muzeum archeologii morskiej) i Museo Diocesano.
  • Archipelag La Maddalena: 7 głównych wysp (La Maddalena, Caprera, Spargi, Budelli, Santa Maria, Razzoli, Santo Stefano) plus około pięćdziesięciu wysepek, razem jakieś 180 km linii brzegowej. Od 1994 roku obszar tworzy Park Narodowy Archipelagu La Maddalena.
  • Caprera: druga co do wielkości wyspa, połączona z La Maddaleną groblą i mostem Passo della Moneta (około 600 m). Jedyna z pozostałych wysp, na którą da się wjechać.

Wszystkie inne wyspy widać wyłącznie od strony morza, a piszemy o nich w przewodniku po wyspach archipelagu.

Piazza Garibaldi i ratusz w centrum La Maddaleny

Położenie i dojazd

Wyspa leży w Cieśninie Bonifacio (Bocche di Bonifacio), czyli w przesmyku między Gallurą a Korsyką. Bramą wjazdową jest Palau na stałym lądzie, oddalone o 2 mile morskie od portu w La Maddalenie.

Samolotem

Najbliższe lotnisko to Olbia Costa Smeralda, około 40 km i 45 minut jazdy od Palau. Informacje o połączeniach znajdziesz na stronie portu lotniczego, geasar.it. Do Olbii latają sezonowo samoloty z kilku polskich miast, więc dolot bez przesiadki bywa realny w szczycie lata. Z lotniska jedzie się dalej autem z wypożyczalni, autobusem albo taksówką.

Promem z Palau

Trasę Palau–La Maddalena obsługują dwaj przewoźnicy: Delcomar i Maddalena Lines. Przeprawa trwa 15–20 minut, kursy są częste w dzień i w nocy, a promy zabierają samochody. Rozkłady zmieniają się wraz z sezonem, więc sprawdź je na stronach przewoźników, zwłaszcza ostatni wieczorny kurs.

Piesi nie muszą rezerwować miejsca. Z autem w sierpniu lepiej podjechać wcześniej, bo kolejki w porcie w Palau w środku dnia są regułą.

Autobusem

Regionalny przewoźnik ARST łączy Olbię z Palau w około 1 godzinę 15 minut do 1 godziny 30 minut. Z przystanku do portu w Palau dochodzi się pieszo. To rozwiązanie dla tych, którzy przyjeżdżają bez samochodu i nocują w miasteczku.

Autem z reszty Sardynii

Olbia to również port promowy dla połączeń z Livorno, Civitavecchii, Genui i Piombino. Odległości od Palau: Olbia około 40 km, Santa Teresa Gallura 25 km, Porto Cervo 30 km, Cannigione 15 km, Alghero około 170 km (2 godziny 30 minut), Cagliari około 300 km.

Wskazówka eksperta: jeśli nocujesz w Palau i stamtąd wypływasz na rejs, samochód na wyspie do niczego się nie przyda. Przepraw się pieszo, a oszczędzisz opłatę za pojazd i szukanie parkingu w miasteczku.

Ile dni zarezerwować

DniCo się zmieściDla kogo
1Rejs po wyspach albo miasteczko i Caprera autemNocujący na Costa Smeralda lub w Olbii
2Pierwszego dnia łódź, drugiego miasteczko, Guardia Vecchia i CapreraWiększość odwiedzających
3Jak wyżej plus plaże przy drodze panoramicznej bez pośpiechuRodziny i wszyscy, którzy nie lubią gonitwy
4 i więcejWszystko powyżej plus drugi dzień na morzu (zachód słońca, rejs prywatny, wynajem)Ci, którzy robią z wyspy bazę wypadową

Przy jednym dniu wybór jest w zasadzie wymuszony: łódź. Najczęściej fotografowanych wysp (Spargi, Budelli i Santa Marii) nie da się zobaczyć inaczej. Gotowe plany dzień po dniu opisujemy na stronie co zobaczyć na La Maddalenie.

Gdzie spać: trzy rejony

Nie podajemy nazw hoteli, myślimy rejonami.

W miasteczku La Maddalena. Restauracje, sklepy i port w zasięgu spaceru, łodzie odbijają z przystani jachtowej wyspy, prom do Palau kilka kroków od kwatery. To wybór dla podróżujących bez auta. Minusy: trudny parking w sierpniu dla tych, którzy auto mają, i głośniejsze wieczory.

W Palau. Wygodne, jeśli plan obejmuje jeden rejs: łodzie wypływają z portu jachtowego w Palau, a lotnisko jest 45 minut drogi. Więcej kempingów i mieszkań do wynajęcia. Minus: żeby zwiedzić wyspę, za każdym razem trzeba wsiąść na prom.

Strona Caprery i wschód wyspy. Blisko Passo della Moneta, spokojniej, plaże Caprery kilka minut jazdy. Do wszystkiego, łącznie z portem, z którego odbijają rejsy, potrzebny jest samochód albo rower.

Co robić na La Maddalenie

Naszym zdaniem w takiej kolejności.

  1. Rejs po archipelagu. Siedem, osiem godzin między Spargi, Budelli, Santa Marią i Santo Stefano, z 3–4 postojami na kąpiel. To powód, dla którego się tu przyjeżdża. Porównanie formatów i cen znajdziesz w przewodniku po rejsach po archipelagu.
  2. Plaże samochodem. Bassa Trinita, Monti d’Arena, Cala Lunga, Spalmatore, Cala Francese, Punta Tegge, Nido d’Aquila i Testa di Polpo leżą przy drodze panoramicznej. Gruboziarnisty piasek, granit, płytka woda.
  3. Caprera. Compendio Garibaldino, czyli dom, w którym Giuseppe Garibaldi mieszkał od 1856 roku i zmarł 2 czerwca 1882 roku, z pokojami, grobem i ogrodem; Memoriale Giuseppe Garibaldi w forcie Forte Arbuticci, otwarte w 2012 roku; plaże Cala Portese, Cala Andreani, Spiaggia del Relitto i Due Mari. Do Cala Coticcio pieszo wchodzi się wyłącznie z licencjonowanym przewodnikiem parku.
  4. Guardia Vecchia i Forte San Vittorio. Najwyższy punkt wyspy i dobre miejsce, żeby zrozumieć układ archipelagu przed rejsem albo po nim.
  5. Muzea w miasteczku. Museo Archeologico Navale „Nino Lamboglia” przechowuje ładunek rzymskiego statku, który zatonął u brzegów Spargi około 120 roku p.n.e.; Museo Diocesano stoi przy głównym kościele. Godziny otwarcia sprawdź na stronach oficjalnych.

Dziedziniec Compendio Garibaldino na Caprerze

Ile kosztuje pobyt

Podajemy rzędy wielkości, nie kosztorys.

  • Prom Palau–La Maddalena: bilet na osobę plus dopłata za samochód; aktualne stawki na stronach Delcomar i Maddalena Lines.
  • Rejs: łodzie grupowe z Palau kosztują około 50–80 € (ok. 215–345 zł) od osoby według ofert na GetYourGuide (klasyczny rejs zabytkowym motorowcem to 76 €); katamarany na 12 osób z lunchem 150–200 €; rejsy o zachodzie słońca 100–119 €. Ceny odczytane we wrześniu 2026 roku.
  • Opłata za zejście na ląd: część łodzi pobiera ją gotówką przy odprawie; jedna z ofert z Santa Teresy podaje 5 € od osoby. Zajrzyj do rubryki „Nie zawiera”.
  • Muzea i Compendio Garibaldino: ceny biletów tylko na stronach oficjalnych.
  • Własna łódź: kto wpływa na wody parku prywatną jednostką, wykupuje zezwolenie na żeglugę, sprzedawane online przez park i wyliczane według długości kadłuba.

Kiedy przyjechać

MiesiącMorzeCzego się spodziewać
Kwiecień–majChłodneSpokojna wyspa, nie wszystkie łodzie pływają, częsty mistral
Czerwiec20–21 °CNajlepszy miesiąc: wszystko czynne, mało ludzi
Lipiec–sierpień25–26 °CZapełnione promy i parkingi, rejs rezerwuj 1–2 tygodnie wcześniej
Wrzesień22–23 °C pod koniec miesiącaDrugi najlepszy miesiąc, woda wciąż ciepła
PaździernikOchładza sięOstatnie rejsy, między jednym mistralem a drugim trafiają się piękne dni

Mistral, wiatr z północnego zachodu, decyduje o tym, czy dzień na morzu w ogóle się odbędzie. Wieje częściej wiosną i jesienią, ale potrafi przyjść o każdej porze. Zarezerwuj rejs na początek pobytu, żeby zostawić sobie dni zapasowe.

Poruszanie się po wyspie: taksówka, autobus, rower

Pieszo. Miasteczko, port i muzea obchodzi się bez żadnego pojazdu. Plaże już nie: nawet najbliższe dzieli od centrum kilka kilometrów.

Autobusem. Lokalne linie łączą miasteczko z Caprerą i innymi rejonami wyspy; częstotliwość i godziny zmieniają się z sezonem, więc dopytaj na miejscu albo zajrzyj na stronę ARST.

Rowerem albo skuterem. Dwudziestokilometrowa pętla ma podjazdy krótkie, ale liczne. Rowerem to pół dnia z przystankami na kąpiel, skuterem dwie godziny. Wypożyczalnie działają w miasteczku, cen nie podajemy, pytaj na miejscu.

Taksówką. Aut jest niewiele i grupują się przy porcie. W sierpniu zamów kurs powrotny z plaży z wyprzedzeniem, zamiast liczyć, że złapiesz taksówkę na miejscu.

Samochodem. Przydaje się na Caprerę i do dalszych plaż. Parkingi przy plażach są małe i szutrowe: w sierpniu przyjeżdżaj wcześnie rano albo zostaw auto i przesiądź się na rower.

Wskazówka eksperta: kto nocuje na wyspie, może wsiąść na łódź prosto w przystani jachtowej La Maddaleny, bez promu. Klasyczny rejs po archipelagu oraz hybrydowy rejs w małej grupie z aperitivo (aperitifem z przekąskami) wypływają również stąd.

Zatoka Cala Spalmatore na wybrzeżu La Maddaleny

Historia w trzech zdaniach

Napoleon Bonaparte brał udział w 1793 roku w nieudanym ataku na La Maddalenę. W latach 1803–1805 flota Nelsona wykorzystywała archipelag jako kotwicowisko (odcinek nazywano Agincourt Sound albo Mezzo Schifo) przed bitwą pod Trafalgarem. W XIX i XX wieku miasteczko było dużą bazą włoskiej marynarki, a na Santo Stefano Stany Zjednoczone utrzymywały bazę wsparcia okrętów podwodnych od 1972 do 2008 roku. Stąd fortyfikacje rozsiane po wyspie.

Zasady, o których trzeba wiedzieć przed wyjazdem

Park Narodowy Archipelagu La Maddalena (Parco Nazionale dell’Arcipelago di La Maddalena) od 1994 roku zabrania schodzenia na ląd na Spiaggia Rosa, czyli Różowej Plaży na Budelli, od 2021 roku reguluje pieszy dostęp do Cala Coticcio (wyłącznie z licencjonowanym przewodnikiem i przy dziennym limicie osób), zakazuje wywożenia piasku, muszli i kamieni pod groźbą mandatu, wymaga zezwolenia na loty dronem oraz zabrania ognisk i biwakowania na mniejszych wyspach. Szczegóły i strefy opisujemy w przewodniku po parku narodowym oraz na stronie oficjalnej lamaddalenapark.it.

Z wyspy na wyspy: rejs po archipelagu

Gdy prom i nocleg są już ustalone, zostaje najważniejszy wybór: jak zobaczyć Spargi, Budelli i Santa Marię. Klasyczny rejs po archipelagu zabytkowym motorowcem wypływa z La Maddaleny albo z Palau, trwa 8 godzin, obejmuje 4 postoje na kąpiel i kosztuje 76 € (ok. 330 zł) według oferty na GetYourGuide, z oceną 4,5 na podstawie 215 opinii. Kto ma na wyspie tylko pół dnia, niech obejrzy hybrydowy rejs w małej grupie z aperitivo, który odbija z przystani jachtowej La Maddaleny i zahacza o Spargi, Cala Corsarę, Budelli oraz punkt widokowy na Różową Plażę.

Pozostałe opcje z La Maddaleny na Sardynii, od katamaranu po rejs prywatny, porównujemy na kolejnych stronach tego przewodnika. Zacznij od zestawienia rejsów i od wypłynięć z Palau.

Zalety

  • Prom z Palau płynie 15–20 minut i zabiera samochody
  • Miasteczko żyje cały rok: sklepy, muzea, port, a nie tylko sezon
  • Caprera połączona mostem: Compendio Garibaldino i plaże bez łodzi
  • Rejsy na Spargi, Budelli i Santa Marię wypływają także z portu wyspy

Wady

  • W sierpniu promy są zapełnione, a miejsca parkingowe w mieście i w Palau znikają
  • Najpiękniejsze wyspy archipelagu zobaczysz wyłącznie z pokładu
  • Mistral potrafi zatrzymać rejsy na dzień albo dwa
  • Przy jednym dniu trzeba wybrać: albo łódź, albo objazd wyspy autem

Sprawdzone na miejscu

Szczegóły zweryfikowane osobiście lub w źródłach oficjalnych.

  • Delcomar i Maddalena Lines obsługują trasę Palau–La Maddalena z częstymi kursami w dzień i w nocy, z przewozem aut
  • Autobus ARST jedzie z Olbii do Palau około 1 godziny 15 minut do 1 godziny 30 minut
  • Grobla Passo della Moneta, około 600 m, jest przejezdna autem, rowerem i autobusem
  • Klasyczny rejs po archipelagu startuje z La Maddaleny albo z Palau i kosztuje 76 € według oferty na GetYourGuide

Rejsy, które polecamy na tej stronie

Oceny i ceny zgodne z ofertą GetYourGuide w chwili naszej ostatniej weryfikacji.

  1. Wypłynięcie: La Maddalena / Palau

    4.5 (215 opinii)

    From La Maddalena or Palau: Archipelago Boat Tour

    Czas trwania: 8 godz. od €76

    Sprawdź terminy i ceny
  2. Wypłynięcie: Palau

    4.5 (2330 opinii)

    Palau: La Maddalena Archipelago Boat Tour with 4 Stops

    Czas trwania: 7 godz. Cena w ofercie

    Sprawdź terminy i ceny
  3. Wypłynięcie: La Maddalena

    5.0 (1 opinii)

    La Maddalena: Small-Group Hybrid Boat Tour with Aperitif

    Czas trwania: 4.5 godz. Cena w ofercie

    Sprawdź terminy i ceny

Najczęstsze pytania

Gdzie leży La Maddalena?

W północno-wschodniej Sardynii, w Cieśninie Bonifacio między Gallurą a Korsyką. Od wyspy do Palau, portu na stałym lądzie, są 2 mile morskie.

Jak dostać się na La Maddalenę z lotniska w Olbii?

Samochodem do Palau, około 40 km i 45 minut, potem prom Delcomar albo Maddalena Lines, 15–20 minut. Bez auta: autobus ARST z Olbii do Palau w 1 godzinę 15 minut do 1 godziny 30 minut, dalej prom.

Czy na La Maddalenie potrzebny jest samochód?

Na jeden dzień nie: miasteczko obchodzi się pieszo, a rejs zaczyna się w porcie. Na dwa dni i więcej tak, albo rower czy skuter, żeby objechać drogę panoramiczną i Caprerę.

Ile dni warto spędzić na La Maddalenie?

Dwa pełne dni: jeden na rejs po wyspach, drugi na miasteczko, Guardia Vecchia i Caprerę. Trzy dni pozwalają dołożyć plaże przy drodze panoramicznej bez pośpiechu.

La Maddalena to wyspa czy archipelag?

Jedno i drugie. La Maddalena to główna wyspa i jej miasteczko, a archipelag La Maddalena obejmuje 7 głównych wysp oraz 62 wyspy i skały objęte od 1994 roku ochroną parku narodowego.

Czy prom na La Maddalenę pływa w nocy?

Tak, Delcomar i Maddalena Lines mają częste kursy również nocą. Rozkłady zmieniają się z sezonem, więc sprawdź je na stronach przewoźników, zanim zaplanujesz ostatni rejs.

Kiedy najlepiej przyjechać na La Maddalenę?

W czerwcu i we wrześniu: morze ma 20–23 °C, rejsy pływają codziennie, a tłok jest znośny. Sierpień bywa najgorętszy i najbardziej zatłoczony, od listopada do marca większość firm nie działa.